Параллели со "Снеговиками" есть? А если найду?
понедельник, 22 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Мои ожидания от "Last Christmas" можно описать так:
Параллели со "Снеговиками" есть? А если найду?
Параллели со "Снеговиками" есть? А если найду?
воскресенье, 21 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Про валлийские похождения я написала ещё летом, а Лондон дожидался своего поста почти полгода. Просто мы к тому моменту немного вымотались и стали релаксировать, бесцельно гулять и маниакально ходить в театры. Самые большие авантюры были - стояния у стейдж дор, так что рассказывать почти не о чем. По крайней мере, связно рассказывать. Будут фото и воспоминания.
Большие фото открываются в полном размере в новой вкладке
Продолжение следует...
Большие фото открываются в полном размере в новой вкладке
Продолжение следует...
суббота, 20 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Тот, который с Джорджем Клуни.
Невыносимо смешно.
Невыносимо смешно.
пятница, 19 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Дайри умерли, а я ещё нет.
19.12.2014 в 19:30
Пишет treeckster:Рибят! Рибят!
Время для паники: до конца проекта осталось 3 дня, и мы ПОЧТИ собрали половину суммы (условие планеты.ру - можно забрать деньги, если собрано 50% и больше). но три дня! но почти половина! люди, спасибо огромное за вашу поддержку *утирает образные слёзы*
короче, если в предпиздецовый мандраж вы хотите сбыть рубли хоть куда-нибудь, но идеи уже кончились, а хоббичья кладовка ломится от запасов - можно отщипнуть нам немного, мы будем только рады ^^ честно обещаем успеть полученные деньги перевести в фунты до нового года, там они точно не пропадут.
Алсо, у нас новая открытка, и я на ней выгляжу как эмо (в своём смущении виню компанию 15-летних парней, тусовавшихся за спиной Кати, пока она фоткала плакат со мной; а я тупила взор и застенчиво переминалась с ноги на ногу). Да и вообще, весь сборник этих открыток - это сплошные "тркстр делает странное лицо в самый неуместный момент", если хотите знать моё мнение
URL записиВремя для паники: до конца проекта осталось 3 дня, и мы ПОЧТИ собрали половину суммы (условие планеты.ру - можно забрать деньги, если собрано 50% и больше). но три дня! но почти половина! люди, спасибо огромное за вашу поддержку *утирает образные слёзы*
короче, если в предпиздецовый мандраж вы хотите сбыть рубли хоть куда-нибудь, но идеи уже кончились, а хоббичья кладовка ломится от запасов - можно отщипнуть нам немного, мы будем только рады ^^ честно обещаем успеть полученные деньги перевести в фунты до нового года, там они точно не пропадут.
Алсо, у нас новая открытка, и я на ней выгляжу как эмо (в своём смущении виню компанию 15-летних парней, тусовавшихся за спиной Кати, пока она фоткала плакат со мной; а я тупила взор и застенчиво переминалась с ноги на ногу). Да и вообще, весь сборник этих открыток - это сплошные "тркстр делает странное лицо в самый неуместный момент", если хотите знать моё мнение
19.12.2014 в 15:21
Пишет katrinpolly:The Marlowe Story
Предновогодние недели стали непростыми для многих из нас, но отчаиваться - не наш путь. Последние несколько дней были особенно трудными, и уже очень хочется, чтобы поскорее наступила суббота. Но хорошо, что сейчас еще пятница - это значит, что до окончания проекта мы успеем показать вам все наши открытки!

До конца проекта осталось всего 3 дня! Если вы не успели еще поддержать нас, но очень хотите, то успейте сделать все за выходные!
Все остальные обновления можно увидеть здесь, тут же можно поддержать наш проект:
URL записиПредновогодние недели стали непростыми для многих из нас, но отчаиваться - не наш путь. Последние несколько дней были особенно трудными, и уже очень хочется, чтобы поскорее наступила суббота. Но хорошо, что сейчас еще пятница - это значит, что до окончания проекта мы успеем показать вам все наши открытки!

До конца проекта осталось всего 3 дня! Если вы не успели еще поддержать нас, но очень хотите, то успейте сделать все за выходные!
Все остальные обновления можно увидеть здесь, тут же можно поддержать наш проект:
четверг, 18 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Второй год подряд попадаю в топ 1% пользователей Pocket 

вторник, 16 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
20:20
Доступ к записи ограничен
Дайри умерли, а я ещё нет.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Дайри умерли, а я ещё нет.
Название: Суд над Ривер Сонг
Автор: MuseDePandora (cinderbella333)
Переводчики: Amy Benson и Katherine
Оригинал: The Trial of River Song
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: от PG до R (большая часть текста имеет рейтинг не выше PG, однако сцены экспериментов над людьми и смерти персонажей повышают рейтинг до R)
Предупреждение: эксперименты над людьми (типа того), пытки (типа того), смерть персонажа (типа того), абсолютное тайми-вайми (определенно). О, ну и, возможно, немного массовых убийств?
Резюме: Мы знаем, что она виновна, но в чем?
Оглавление: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
>>>>>
Автор: MuseDePandora (cinderbella333)
Переводчики: Amy Benson и Katherine
Оригинал: The Trial of River Song
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: от PG до R (большая часть текста имеет рейтинг не выше PG, однако сцены экспериментов над людьми и смерти персонажей повышают рейтинг до R)
Предупреждение: эксперименты над людьми (типа того), пытки (типа того), смерть персонажа (типа того), абсолютное тайми-вайми (определенно). О, ну и, возможно, немного массовых убийств?
Резюме: Мы знаем, что она виновна, но в чем?
Оглавление: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
>>>>>
Дайри умерли, а я ещё нет.
У нас с Katherine есть традиция. Раз в год мы вспоминаем, что когда-то что-то такое переводили и, кажется, недовыложили...
Название: Суд над Ривер Сонг
Автор: MuseDePandora (cinderbella333)
Переводчики: Amy Benson и Katherine
Оригинал: The Trial of River Song
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: от PG до R (большая часть текста имеет рейтинг не выше PG, однако сцены экспериментов над людьми и смерти персонажей повышают рейтинг до R)
Предупреждение: эксперименты над людьми (типа того), пытки (типа того), смерть персонажа (типа того), абсолютное тайми-вайми (определенно). О, ну и, возможно, немного массовых убийств?
Резюме: Мы знаем, что она виновна, но в чем?
Оглавление: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
>>>>>
Название: Суд над Ривер Сонг
Автор: MuseDePandora (cinderbella333)
Переводчики: Amy Benson и Katherine
Оригинал: The Trial of River Song
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: от PG до R (большая часть текста имеет рейтинг не выше PG, однако сцены экспериментов над людьми и смерти персонажей повышают рейтинг до R)
Предупреждение: эксперименты над людьми (типа того), пытки (типа того), смерть персонажа (типа того), абсолютное тайми-вайми (определенно). О, ну и, возможно, немного массовых убийств?
Резюме: Мы знаем, что она виновна, но в чем?
Оглавление: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
>>>>>
Дайри умерли, а я ещё нет.
Собрала сторифай из интересных-профессиональных комментариев про Hurt Locker.
воскресенье, 07 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Eizeer присылает мне очень аккуратную эксельку с информацией, огромную, раскрашенную, и сопровождающие её тщательно составленные текстовые документы, систематизирующие информацию из эксельки по другим критериям.
Я перекрашиваю эксельку под себя, перекидываю информацию из документов на новые страницы, добавляю что-то из википедии и закидываю себе на гуглдиск.
Ужас
Я перекрашиваю эксельку под себя, перекидываю информацию из документов на новые страницы, добавляю что-то из википедии и закидываю себе на гуглдиск.
Ужас

четверг, 04 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Сентиментально смотрим трейлер пятого "Терминатора".
(Первые два - классика, третий совсем плох, четвёртый могут ругать, но я его люблю)
Тайми-вайми; как и зачем Джай Кортни; Эмилия Кларк, похоже, всё-таки интересная Сара Коннор.
И мне нравится постер, особенно в сравнении с фото из EW.
Постер
(Первые два - классика, третий совсем плох, четвёртый могут ругать, но я его люблю)
Тайми-вайми; как и зачем Джай Кортни; Эмилия Кларк, похоже, всё-таки интересная Сара Коннор.
И мне нравится постер, особенно в сравнении с фото из EW.
Постер
Дайри умерли, а я ещё нет.
Дайри умерли, а я ещё нет.
Вертится ещё вот какая мысль.
читать дальше
На самом деле, я хоть сколько-то настаиваю только на пункте про двойственности
Выводы - просто одна из возможностей.
читать дальше
На самом деле, я хоть сколько-то настаиваю только на пункте про двойственности

вторник, 02 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Why do you have three mirrors?
Я зачиталась метами и наткнулась у кого-то в комментариях на поразительную параллель, которая, конечно, требует отдельного гифсета, но я очень хочу поделиться ей прямо сейчас, поэтому поставлю, что нашла.
читать дальше
Понимаете, да?
Я зачиталась метами и наткнулась у кого-то в комментариях на поразительную параллель, которая, конечно, требует отдельного гифсета, но я очень хочу поделиться ей прямо сейчас, поэтому поставлю, что нашла.
читать дальше
Понимаете, да?
понедельник, 01 декабря 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
Слушайте, Элизабет Бэнкс какая! 

воскресенье, 30 ноября 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
суббота, 29 ноября 2014
23:52
Доступ к записи ограничен
Дайри умерли, а я ещё нет.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 26 ноября 2014
Дайри умерли, а я ещё нет.
26.11.2014 в 22:10
Пишет isamai:Реклама одного мероприятия. Репост приветствуется!

29 ноября в Библиотеке-Читальне им. И.С. Тургенева (Москва) стартует новый проект «To be continued», или «Продолжение следует». Проект включает в себя серию показов британских сериалов на языке оригинала и дальнейшее их обсуждение с известным литературным критиком и публицистом, специальным корреспондентом ИД «Коммерсантъ» Анной Наринской.
На первой встрече гостей библиотеки ждет фантастический детективный телесериал «Life on Mars» и разговор о визуальной культуре 70-х годов прошлого века в представлении британцев.
Посетить мероприятие можно предварительно зарегистрировавшись на turgenevka.timepad.ru/event/163290/. Участие бесплатное.
Группа встреч в вконтакте: vk.com/tobecontinued_turgenevka
(я помогаю организовывать данное мероприятие, так что приходите, увидимся в субботу).
URL записи
29 ноября в Библиотеке-Читальне им. И.С. Тургенева (Москва) стартует новый проект «To be continued», или «Продолжение следует». Проект включает в себя серию показов британских сериалов на языке оригинала и дальнейшее их обсуждение с известным литературным критиком и публицистом, специальным корреспондентом ИД «Коммерсантъ» Анной Наринской.
На первой встрече гостей библиотеки ждет фантастический детективный телесериал «Life on Mars» и разговор о визуальной культуре 70-х годов прошлого века в представлении британцев.
Посетить мероприятие можно предварительно зарегистрировавшись на turgenevka.timepad.ru/event/163290/. Участие бесплатное.
Группа встреч в вконтакте: vk.com/tobecontinued_turgenevka
(я помогаю организовывать данное мероприятие, так что приходите, увидимся в субботу).