Дайри умерли, а я ещё нет.
Дорогой обзорщик, этот пост можно не индексировать.
Название: Суд над Ривер Сонг
Автор: MuseDePandora (cinderbella333)
Переводчики: Katherine и Amy Benson
Оригинал: The Trial of River Song
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: от PG до R (большая часть текста имеет рейтинг не выше PG, однако сцены экспериментов над людьми и смерти персонажей повышают рейтинг до R)
Предупреждение: эксперименты над людьми (типа того), пытки (типа того), смерть персонажа (типа того), абсолютное тайми-вайми (определенно). О, ну и, возможно, немного массовых убийств?
Резюме: Мы знаем, что она виновна, но в чем?
Оглавление: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
>>>>>Материалы следствия:
Выписка из:
Епископ Венедикта: Кристалл данных должен был стать посланием Доктору?
Ривер Сонг: Да.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Как, по-вашему, Доктор должен был обнаружить его?
РС: Он Доктор.
ЕВ: Поясните.
РС: Рано или поздно кто-нибудь обнаружил бы кристалл данных в Англии. Он обязательно попал бы в руки Торчвуда. У Торчвуда с Доктором… сложные взаимоотношения. Доступ к первому файлу могут получить только двое. Доктор и наш общий друг из Торчвуда. Я бы поставила на то, что, в конце концов, кристалл окажется у Доктора.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Зачем вы оставили это сообщение?
РС: По-моему, это очевидно.
ЕВ: Пожалуйста, отвечайте на вопрос, доктор Сонг.
РС: Я надеялась, что Доктор исправит мою ошибку.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Чтобы вы могли избежать заключения в Штормкейдже?
РС: (смеется) В каком-то смысле.
ЕВ: Вы сбиваете с толку верификатор. Будьте более точны в своих ответах.
РС: Будьте более точны в своих вопросах.
ЕВ: Почему вы думаете, что Доктор сможет исправить то, что произошло в колонии Хелладес, учитывая, что ему уже дважды это не удавалось?
РС: Когда я записывала сообщение, я не думала, епископ, я надеялась.
ЕВ: А есть надежда, что Доктор ответит на вашу просьбу?
РС: Нет.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Почему?
РС: Потому что время можно переписать.
ЕВ: Что это значит?
РС: Это значит, что я продолжаю ждать новых воспоминаний, но они не появляются. Я продолжаю ждать своей смерти через тысячелетия в будущем несколько лет назад. Но вместо этого я здесь. Это означает, что Доктор либо не может исправить произошедшего в колонии Хелладес, либо не хочет.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Почему он может этого не хотеть?
РС: Ему всегда было присуще стремление к смерти. Или комплекс мученика. Иногда трудно понять, в чем разница.
ЕВ: Что такое Пандорика?
РС: Я не знаю.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: На записи вы упоминаете Пандорику.
РС: Для меня это еще не случилось.
ЕВ: Тогда как вы узнали, что вам нужен Доктор между Пандорикой и Изломанными Берегами?
РС: Таковы плюсы и минусы нелинейных отношений. Иногда, когда мы пытаемся определить положение во времени относительно друг друга, так или иначе, проскальзывают спойлеры. Я знаю, что до Пандорики он не знает, кто я. Ещё я знаю, что последний раз перед тем, как он откликнулся на мой зов и помог запереть более позднюю версию себя во временной ловушке, он видел меня на Изломанных Берегах. Мне нужна более ранняя версия Доктора, которая уже знает меня. Для нас назначать свидания - это одновременно наука и искусство.
Служитель Кай: Подтверждаю.
РС: Почему Церковь так интересует Доктор?
ЕВ: Мы лишь пытаемся обеспечить суд максимально полной информацией о том, что произошло в колонии Хелладес.
РС: Тогда очень странно, что вы до сих пор ничего не спросили о том, что там произошло.
ЕВ: Суд сейчас рассматривает эти файлы.
Материалы следствия:
Огромная полупустая пещера. Все вокруг купается в серебристо-белых лучах от развешенных по периметру гравитационных сфер. Плиты на стенах покрыты древними инопланетными иероглифами, оставленными погибшей цивилизацией Хелладес. Но никого не интересуют эти письмена. Все внимание присутствующих приковано к огромному каменному кубу, стоящему в центре пещеры. Камера делает круг, показывая комнату с разных ракурсов. Куб имеет идеальную форму. На несколько мгновений в кадре показывается молодой человек в зеленом пиджаке интерна Великой Гильдии, он меняет настройки камеры. И в следующую секунду каменный куб занимает весь экран. Поверхность куба абсолютно гладкая, она настолько безупречна, что кажется неестественной. Невозможно даже предположить, что скрывается внутри и как его открыть, чтобы это узнать.
- Как же нам его открыть? – раздается голос доктора Мелиана.
Трудно поверить, что это тот же голос, запись которого хранится в архиве Великой Гильдии как вещественное доказательство. Сейчас в нём звучит радость, трепет и лёгкое раздражение.
- Может, нам постучать? - отвечает Ривер Сонг.
Камера огибает угол ящика, и в кадр попадает доктор Мелиан, одаривающий Ривер Сонг сердитым, но, тем не менее, восхищенным взглядом. Она слишком поглощена своей головоломкой, чтобы это заметить. В пещере по меньшей мере семь археологов и их интернов, и все они с интересом разглядывают куб. Взволнованный шепот многократно отражается от стен, и кажется, будто в пещере толпится сотня людей.
Раздается громкий хлопок, а затем шипение.
- А это что? – требовательно спрашивает Ривер Сонг, и в пещере наступает тишина. Шепот не исчезает полностью, но уважительно стихает. Камера удаляется на некоторое расстояние, чтобы захватить все происходящее. Одна из археологов, идентифицированная Великой Гильдией как доктор Гайра Татат, поднимает зеленую бутылку.
- Земля победила, доктор Сонг, - объясняет она. – Мы ведь должны отпраздновать?
- Нет, - отвечает Ривер, - вы загрязняете место раскопок.
- Но помещение уже полностью описано дроидами, - говорит доктор Татат.
- Мы точно так же загрязняем его сейчас, когда просто стоим здесь и разговариваем, Ривер, - добавляет доктор Мелиан. - Позволь им выпить
- Пусть пьют снаружи.
- Доктор Сонг, - возражает он.
- Этот куб покрыт тончайшей сетью Временных следов, доктор Мелиан, - спокойно говорит Ривер Сонг, но есть в её голосе что-то такое, от чего доктор Татат быстро вставляет пробку обратно в бутылку. Тишина в комнате становится абсолютной. – На основании соглашения о разделении полномочий между Агентством Времени и Великой Гильдией в случае обнаружения временных артефактов руководство переходит ко мне. Теперь я здесь главная.
Доктор Мелиан и Ривер Сонг несколько долгих секунд молча смотрят друг на друга. Наконец, Доктор Мелиан кивает. Ривер Сонг кивает в ответ, хлопает в ладоши и с широкой улыбкой поворачивается к остальным.
- Итак. Вы правы, доктор Татат, сейчас самое время отпраздновать, - она указывает на единственный ведущий из крипты коридор. – Снаружи. Всех, кроме доктора Мелиана, прошу немедленно покинуть зону раскопок. Я позаботилась о том, чтобы у нас была настоящая еда специально для такого случая.
Комната снова наполняется восторженными возгласами.
- Да, настоящая еда! – смеясь, повторяет доктор Сонг. – Вперёд! Развлекайтесь! Мы с доктором Мелианом скоро к вам присоединимся.
Пара археологов и несколько интернов задерживаются в пещере, но уже через минуту помещение пустеет.
- Доктор Сонг, - строгим голосом начинает доктор Мелиан. Она поднимает руку, призывая его замолчать, и поворачивается к камере.
- Джордж, - говорит она, - тебе лучше поторопиться, если ты хочешь, чтобы тебе достался кусочек пирога, – она протягивает к нему руку.
- Но на раскопках еще не установлены камеры наблюдения, а согласно протоколу, доктор… - отвечает голос откуда-то из-за камеры.
- К чёрту протоколы, - перебивает Ривер, - сегодня праздник. Можно чуть-чуть нарушить правила, да? Мы с доктором Мелианом не собираемся делать никаких грандиозных открытий. Мы всего лишь хотим поговорить с глазу на глаз, – улыбается она. – Наедине, понимаешь.
Доктор Мелиан настораживается и краем глаза внимательно смотрит на Ривер. Интерн несколько секунд медлит с ответом.
- Хорошо, доктор, - он показывается в поле зрения камеры и протягивает Ривер Сонг пульт управления. Она похлопывает его по плечу.
- Отдыхай, Джордж. Ты совсем заработался.
- Спасибо, доктор, - отвечает он и, несколько раз оглянувшись, выходит из зала.
- Доктор Сонг! – протестует доктор Мелиан, как только интерн исчезает из поля зрения. - Что, ради всего святого, вы делаете?!
Ривер Сонг смотрит прямо в камеру, поднимает пульт управления, и запись заканчивается.
Материалы следствия:
Выписка из:
Епископ Венедикта: Когда вы поняли, что Мастер находится внутри Временного артефакта?
Ривер Сонг: Я знала об этом с самого начала.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Откуда?
РС: Доктор всегда осторожен, даже с тем, что, кажется, случайно упоминает в разговорах со мной. Не только для того, чтобы защитить временные потоки. Он знает, что я не могу устоять перед тайной. Лишь однажды в разговоре промелькнуло имя Мастера - и я тут же бросилась изучать любую информацию о нем, которую только могла найти. Не было ничего удивительного в том, что там, где был Мастер, был и Доктор. Я умею читать между строк. Доктор так произнес его имя. Теперь, встретившись с Мастером, я понимаю, почему.
ЕВ: И как это связано с тем, как вам удалось обнаружить Мастера?
РС: Временная Война никогда не была полностью запечатана за Временным Замком. Осталось эхо, тени, следы на миллионах миров. Мастер был одним из них. Я так и не нашла ничего определенного; стоило Мастеру появиться где бы то ни было, за ним следовали смерть и разрушения. Удивительно, что чему-то удалось выжить после встречи с ним, даже его собственному имени.
ЕВ: Тогда откуда вы узнали об артефакте?
РС: Я встретила далека.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: И он просто взял и рассказал вам о Мастере?
РС: После некоторой обработки.
ЕВ: Поясните.
РС: Однажды Мастер заключил с далеками союз. Он их недооценил. Они взяли образец его генетического кода, цифровой отпечаток его личности, его памяти, и сохранили все это, чтобы использовать в будущем, как оружие. В начале Временной Войны Повелители Времени решили, что Мастер будет идеальным воином. По всей видимости, далеки были с этим согласны. Они создали свою копию Мастера, просто на всякий случай, и заключили его в каменной тюрьме за пределами времени как такового. Их скрытое, тайное оружие. Эта тюрьма пережила даже Временной Замок.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Как вам удалось узнать все это?
РС: Я люблю Доктора, а Временная Война надломила его. Он так и не оправился до конца. Так что это личное. Временная Война причинила ему боль. А это позволено только мне.
ЕВ: Итак, вы принялись изучать Временную Войну?
РС: (смеется) Мягко говоря.
ЕВ: Что же вам удалось обнаружить?
РС: Много чего. Вам достаточно знать, что я нашла Мастера. Когда вы начнете спрашивать о Хелладес?
ЕВ: Мы как раз подошли к этому.
РС: Наконец-то. А то вы уже стали напоминать Агенство Времени. Они просто одержимы технологиями Повелителей Времени. Я рада, что Церковь выше этого.
Материалы следствия:
Запись начинается. Звуки несколько приглушены, словно записывающее устройство находится под подушкой или у кого-то в кармане.
- Да, это гениальный план, Мастер, - произносит голос Ривер Сонг. – но где мы возьмем столько энергии времени?
- Ты такая забывчивая, обезьянка, – отвечает мужской голос. Должно быть, это Мастер. Архивы Торчвуда предоставили записи, которые считаются записями голосов нескольких регенераций Мастера. Этот голос соответствует самой ранней из них. – Резервуары с неисчерпаемым запасом энергии времени вокруг нас.
- Что ты имеешь ввиду?
- Энергия времени есть в каждом из нас. Не только в Повелителях Времени или путешественниках во времени. Хотя наша и выше качеством. Но, тем не менее, она есть во всех. Даже в тех маленьких подхалимах, которые сейчас носятся снаружи, смахивая пыль с древних жестких дисков и играя в футбол использованными гравитационными сферами.
- Но как нам получить к ней доступ?
- Существует биологический вид, который называют Плачущими Ангелами, - говорит Мастер. - Они довели это искусство до совершенства. Фактически, они живут за счет энергии времени. У Повелителей Времени всегда было двойственное отношение к Ангелам. Мы и восхищаемся ими, и в ужасе от них. Когда-то Рани изобрела технологию, которая позволяет делать примерно то же самое: высасывать из людей энергию времени. Конечно же, ее метод сводил подопытного с ума и зачастую убивал, однако результаты были те же.
- Сводил с ума? – переспрашивает Ривер.
- Да. Ангелы просто перемещают свои жертвы во времени и собирают оставшуюся энергию, - отвечает Мастер. – Система Рани использует подопытных в качестве каналов, по которым энергия времени проходит в устройство.
- Они становятся батарейками.
- По сути, да.
- И эта энергия времени, проходящая через их головы, сводит их с ума, - голос Ривер Сонг настолько тих и спокоен, что его почти не слышно.
- Подопытные жаловались на невероятно яркие ночные комары, - говорит Мастер вкрадчиво и чётко, словно профессор, пытающийся объяснить студентам интересный научный феномен, - некоторые из них страдали от психосоматических ран.
- Смертность?
- Хммм… - Мастер задумывается на секунду. – Чуть больше тридцати процентов. Включая самоубийства и тех, кого Рани решала усыпить ради их же блага.
- Сколько нужно, чтобы создать ключ?
- Нам понадобятся все. Это проблема, дорогая?
Четыре секунды тишины.
- Нет, - отвечает Ривер Сонг, - не для меня.
- Скоро нам понадобится Доктор, - говорит Мастер. - Мне позвать его, или это сделаешь ты?
Материалы следствия:
Выписка из:
Епископ Венедикта: Что такое Плачущие Ангелы?
Ривер Сонг: Именно то, что сказал Мастер. Древняя раса, которая питается энергией времени других существ.
ЕВ: Они все еще существуют?
РС: Думаю, да.
ЕВ: Какую угрозу они представляют для Империи или Церкви?
РС: Полагаю, это зависит от того, существуют ли они до сих пор или нет.
ЕВ: То есть вы не знаете?
РС: Нет, но я могу выяснить, если Церковь так заинтересована.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Давайте вернемся к произошедшему в колонии Хелладес.
РС: На чем мы остановились?
ЕВ: Доктор.
РС: О да. Мой первый Доктор. Последний Доктор.
Название: Суд над Ривер Сонг
Автор: MuseDePandora (cinderbella333)
Переводчики: Katherine и Amy Benson
Оригинал: The Trial of River Song
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: от PG до R (большая часть текста имеет рейтинг не выше PG, однако сцены экспериментов над людьми и смерти персонажей повышают рейтинг до R)
Предупреждение: эксперименты над людьми (типа того), пытки (типа того), смерть персонажа (типа того), абсолютное тайми-вайми (определенно). О, ну и, возможно, немного массовых убийств?
Резюме: Мы знаем, что она виновна, но в чем?
Оглавление: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
>>>>>Материалы следствия:
Выписка из:
Показаний Ривер Сонг:
Часть вторая
Допрос ведет: Епископ Венедикта
Понятой: Служитель Кай
Дата: 30-28-5108/07.31.21
Часть вторая
Допрос ведет: Епископ Венедикта
Понятой: Служитель Кай
Дата: 30-28-5108/07.31.21
Епископ Венедикта: Кристалл данных должен был стать посланием Доктору?
Ривер Сонг: Да.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Как, по-вашему, Доктор должен был обнаружить его?
РС: Он Доктор.
ЕВ: Поясните.
РС: Рано или поздно кто-нибудь обнаружил бы кристалл данных в Англии. Он обязательно попал бы в руки Торчвуда. У Торчвуда с Доктором… сложные взаимоотношения. Доступ к первому файлу могут получить только двое. Доктор и наш общий друг из Торчвуда. Я бы поставила на то, что, в конце концов, кристалл окажется у Доктора.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Зачем вы оставили это сообщение?
РС: По-моему, это очевидно.
ЕВ: Пожалуйста, отвечайте на вопрос, доктор Сонг.
РС: Я надеялась, что Доктор исправит мою ошибку.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Чтобы вы могли избежать заключения в Штормкейдже?
РС: (смеется) В каком-то смысле.
ЕВ: Вы сбиваете с толку верификатор. Будьте более точны в своих ответах.
РС: Будьте более точны в своих вопросах.
ЕВ: Почему вы думаете, что Доктор сможет исправить то, что произошло в колонии Хелладес, учитывая, что ему уже дважды это не удавалось?
РС: Когда я записывала сообщение, я не думала, епископ, я надеялась.
ЕВ: А есть надежда, что Доктор ответит на вашу просьбу?
РС: Нет.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Почему?
РС: Потому что время можно переписать.
ЕВ: Что это значит?
РС: Это значит, что я продолжаю ждать новых воспоминаний, но они не появляются. Я продолжаю ждать своей смерти через тысячелетия в будущем несколько лет назад. Но вместо этого я здесь. Это означает, что Доктор либо не может исправить произошедшего в колонии Хелладес, либо не хочет.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Почему он может этого не хотеть?
РС: Ему всегда было присуще стремление к смерти. Или комплекс мученика. Иногда трудно понять, в чем разница.
ЕВ: Что такое Пандорика?
РС: Я не знаю.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: На записи вы упоминаете Пандорику.
РС: Для меня это еще не случилось.
ЕВ: Тогда как вы узнали, что вам нужен Доктор между Пандорикой и Изломанными Берегами?
РС: Таковы плюсы и минусы нелинейных отношений. Иногда, когда мы пытаемся определить положение во времени относительно друг друга, так или иначе, проскальзывают спойлеры. Я знаю, что до Пандорики он не знает, кто я. Ещё я знаю, что последний раз перед тем, как он откликнулся на мой зов и помог запереть более позднюю версию себя во временной ловушке, он видел меня на Изломанных Берегах. Мне нужна более ранняя версия Доктора, которая уже знает меня. Для нас назначать свидания - это одновременно наука и искусство.
Служитель Кай: Подтверждаю.
РС: Почему Церковь так интересует Доктор?
ЕВ: Мы лишь пытаемся обеспечить суд максимально полной информацией о том, что произошло в колонии Хелладес.
РС: Тогда очень странно, что вы до сих пор ничего не спросили о том, что там произошло.
ЕВ: Суд сейчас рассматривает эти файлы.
----------
Материалы следствия:
Кристалл данных, найденный в проезде Бернингс:
Визуальный файл № 2
Визуальный файл № 2
Огромная полупустая пещера. Все вокруг купается в серебристо-белых лучах от развешенных по периметру гравитационных сфер. Плиты на стенах покрыты древними инопланетными иероглифами, оставленными погибшей цивилизацией Хелладес. Но никого не интересуют эти письмена. Все внимание присутствующих приковано к огромному каменному кубу, стоящему в центре пещеры. Камера делает круг, показывая комнату с разных ракурсов. Куб имеет идеальную форму. На несколько мгновений в кадре показывается молодой человек в зеленом пиджаке интерна Великой Гильдии, он меняет настройки камеры. И в следующую секунду каменный куб занимает весь экран. Поверхность куба абсолютно гладкая, она настолько безупречна, что кажется неестественной. Невозможно даже предположить, что скрывается внутри и как его открыть, чтобы это узнать.
- Как же нам его открыть? – раздается голос доктора Мелиана.
Трудно поверить, что это тот же голос, запись которого хранится в архиве Великой Гильдии как вещественное доказательство. Сейчас в нём звучит радость, трепет и лёгкое раздражение.
- Может, нам постучать? - отвечает Ривер Сонг.
Камера огибает угол ящика, и в кадр попадает доктор Мелиан, одаривающий Ривер Сонг сердитым, но, тем не менее, восхищенным взглядом. Она слишком поглощена своей головоломкой, чтобы это заметить. В пещере по меньшей мере семь археологов и их интернов, и все они с интересом разглядывают куб. Взволнованный шепот многократно отражается от стен, и кажется, будто в пещере толпится сотня людей.
Раздается громкий хлопок, а затем шипение.
- А это что? – требовательно спрашивает Ривер Сонг, и в пещере наступает тишина. Шепот не исчезает полностью, но уважительно стихает. Камера удаляется на некоторое расстояние, чтобы захватить все происходящее. Одна из археологов, идентифицированная Великой Гильдией как доктор Гайра Татат, поднимает зеленую бутылку.
- Земля победила, доктор Сонг, - объясняет она. – Мы ведь должны отпраздновать?
- Нет, - отвечает Ривер, - вы загрязняете место раскопок.
- Но помещение уже полностью описано дроидами, - говорит доктор Татат.
- Мы точно так же загрязняем его сейчас, когда просто стоим здесь и разговариваем, Ривер, - добавляет доктор Мелиан. - Позволь им выпить
- Пусть пьют снаружи.
- Доктор Сонг, - возражает он.
- Этот куб покрыт тончайшей сетью Временных следов, доктор Мелиан, - спокойно говорит Ривер Сонг, но есть в её голосе что-то такое, от чего доктор Татат быстро вставляет пробку обратно в бутылку. Тишина в комнате становится абсолютной. – На основании соглашения о разделении полномочий между Агентством Времени и Великой Гильдией в случае обнаружения временных артефактов руководство переходит ко мне. Теперь я здесь главная.
Доктор Мелиан и Ривер Сонг несколько долгих секунд молча смотрят друг на друга. Наконец, Доктор Мелиан кивает. Ривер Сонг кивает в ответ, хлопает в ладоши и с широкой улыбкой поворачивается к остальным.
- Итак. Вы правы, доктор Татат, сейчас самое время отпраздновать, - она указывает на единственный ведущий из крипты коридор. – Снаружи. Всех, кроме доктора Мелиана, прошу немедленно покинуть зону раскопок. Я позаботилась о том, чтобы у нас была настоящая еда специально для такого случая.
Комната снова наполняется восторженными возгласами.
- Да, настоящая еда! – смеясь, повторяет доктор Сонг. – Вперёд! Развлекайтесь! Мы с доктором Мелианом скоро к вам присоединимся.
Пара археологов и несколько интернов задерживаются в пещере, но уже через минуту помещение пустеет.
- Доктор Сонг, - строгим голосом начинает доктор Мелиан. Она поднимает руку, призывая его замолчать, и поворачивается к камере.
- Джордж, - говорит она, - тебе лучше поторопиться, если ты хочешь, чтобы тебе достался кусочек пирога, – она протягивает к нему руку.
- Но на раскопках еще не установлены камеры наблюдения, а согласно протоколу, доктор… - отвечает голос откуда-то из-за камеры.
- К чёрту протоколы, - перебивает Ривер, - сегодня праздник. Можно чуть-чуть нарушить правила, да? Мы с доктором Мелианом не собираемся делать никаких грандиозных открытий. Мы всего лишь хотим поговорить с глазу на глаз, – улыбается она. – Наедине, понимаешь.
Доктор Мелиан настораживается и краем глаза внимательно смотрит на Ривер. Интерн несколько секунд медлит с ответом.
- Хорошо, доктор, - он показывается в поле зрения камеры и протягивает Ривер Сонг пульт управления. Она похлопывает его по плечу.
- Отдыхай, Джордж. Ты совсем заработался.
- Спасибо, доктор, - отвечает он и, несколько раз оглянувшись, выходит из зала.
- Доктор Сонг! – протестует доктор Мелиан, как только интерн исчезает из поля зрения. - Что, ради всего святого, вы делаете?!
Ривер Сонг смотрит прямо в камеру, поднимает пульт управления, и запись заканчивается.
----------
Материалы следствия:
Выписка из:
Показаний Ривер Сонг:
Часть вторая
Допрос ведет: Епископ Венедикта
Понятой: Служитель Кай
Дата: 30-28-5108/07.47.59
Часть вторая
Допрос ведет: Епископ Венедикта
Понятой: Служитель Кай
Дата: 30-28-5108/07.47.59
Епископ Венедикта: Когда вы поняли, что Мастер находится внутри Временного артефакта?
Ривер Сонг: Я знала об этом с самого начала.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Откуда?
РС: Доктор всегда осторожен, даже с тем, что, кажется, случайно упоминает в разговорах со мной. Не только для того, чтобы защитить временные потоки. Он знает, что я не могу устоять перед тайной. Лишь однажды в разговоре промелькнуло имя Мастера - и я тут же бросилась изучать любую информацию о нем, которую только могла найти. Не было ничего удивительного в том, что там, где был Мастер, был и Доктор. Я умею читать между строк. Доктор так произнес его имя. Теперь, встретившись с Мастером, я понимаю, почему.
ЕВ: И как это связано с тем, как вам удалось обнаружить Мастера?
РС: Временная Война никогда не была полностью запечатана за Временным Замком. Осталось эхо, тени, следы на миллионах миров. Мастер был одним из них. Я так и не нашла ничего определенного; стоило Мастеру появиться где бы то ни было, за ним следовали смерть и разрушения. Удивительно, что чему-то удалось выжить после встречи с ним, даже его собственному имени.
ЕВ: Тогда откуда вы узнали об артефакте?
РС: Я встретила далека.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: И он просто взял и рассказал вам о Мастере?
РС: После некоторой обработки.
ЕВ: Поясните.
РС: Однажды Мастер заключил с далеками союз. Он их недооценил. Они взяли образец его генетического кода, цифровой отпечаток его личности, его памяти, и сохранили все это, чтобы использовать в будущем, как оружие. В начале Временной Войны Повелители Времени решили, что Мастер будет идеальным воином. По всей видимости, далеки были с этим согласны. Они создали свою копию Мастера, просто на всякий случай, и заключили его в каменной тюрьме за пределами времени как такового. Их скрытое, тайное оружие. Эта тюрьма пережила даже Временной Замок.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Как вам удалось узнать все это?
РС: Я люблю Доктора, а Временная Война надломила его. Он так и не оправился до конца. Так что это личное. Временная Война причинила ему боль. А это позволено только мне.
ЕВ: Итак, вы принялись изучать Временную Войну?
РС: (смеется) Мягко говоря.
ЕВ: Что же вам удалось обнаружить?
РС: Много чего. Вам достаточно знать, что я нашла Мастера. Когда вы начнете спрашивать о Хелладес?
ЕВ: Мы как раз подошли к этому.
РС: Наконец-то. А то вы уже стали напоминать Агенство Времени. Они просто одержимы технологиями Повелителей Времени. Я рада, что Церковь выше этого.
----------
Материалы следствия:
Кристалл данных, найденный в проезде Бернингс:
Аудио файл № 1
Аудио файл № 1
Запись начинается. Звуки несколько приглушены, словно записывающее устройство находится под подушкой или у кого-то в кармане.
- Да, это гениальный план, Мастер, - произносит голос Ривер Сонг. – но где мы возьмем столько энергии времени?
- Ты такая забывчивая, обезьянка, – отвечает мужской голос. Должно быть, это Мастер. Архивы Торчвуда предоставили записи, которые считаются записями голосов нескольких регенераций Мастера. Этот голос соответствует самой ранней из них. – Резервуары с неисчерпаемым запасом энергии времени вокруг нас.
- Что ты имеешь ввиду?
- Энергия времени есть в каждом из нас. Не только в Повелителях Времени или путешественниках во времени. Хотя наша и выше качеством. Но, тем не менее, она есть во всех. Даже в тех маленьких подхалимах, которые сейчас носятся снаружи, смахивая пыль с древних жестких дисков и играя в футбол использованными гравитационными сферами.
- Но как нам получить к ней доступ?
- Существует биологический вид, который называют Плачущими Ангелами, - говорит Мастер. - Они довели это искусство до совершенства. Фактически, они живут за счет энергии времени. У Повелителей Времени всегда было двойственное отношение к Ангелам. Мы и восхищаемся ими, и в ужасе от них. Когда-то Рани изобрела технологию, которая позволяет делать примерно то же самое: высасывать из людей энергию времени. Конечно же, ее метод сводил подопытного с ума и зачастую убивал, однако результаты были те же.
- Сводил с ума? – переспрашивает Ривер.
- Да. Ангелы просто перемещают свои жертвы во времени и собирают оставшуюся энергию, - отвечает Мастер. – Система Рани использует подопытных в качестве каналов, по которым энергия времени проходит в устройство.
- Они становятся батарейками.
- По сути, да.
- И эта энергия времени, проходящая через их головы, сводит их с ума, - голос Ривер Сонг настолько тих и спокоен, что его почти не слышно.
- Подопытные жаловались на невероятно яркие ночные комары, - говорит Мастер вкрадчиво и чётко, словно профессор, пытающийся объяснить студентам интересный научный феномен, - некоторые из них страдали от психосоматических ран.
- Смертность?
- Хммм… - Мастер задумывается на секунду. – Чуть больше тридцати процентов. Включая самоубийства и тех, кого Рани решала усыпить ради их же блага.
- Сколько нужно, чтобы создать ключ?
- Нам понадобятся все. Это проблема, дорогая?
Четыре секунды тишины.
- Нет, - отвечает Ривер Сонг, - не для меня.
- Скоро нам понадобится Доктор, - говорит Мастер. - Мне позвать его, или это сделаешь ты?
Конец записи.
----------
Материалы следствия:
Выписка из:
Показаний Ривер Сонг:
Часть третья
Допрос ведет: Епископ Венедикта
Понятой: Служитель Кай
Дата: 30-28-5108/07.59.02
Часть третья
Допрос ведет: Епископ Венедикта
Понятой: Служитель Кай
Дата: 30-28-5108/07.59.02
Епископ Венедикта: Что такое Плачущие Ангелы?
Ривер Сонг: Именно то, что сказал Мастер. Древняя раса, которая питается энергией времени других существ.
ЕВ: Они все еще существуют?
РС: Думаю, да.
ЕВ: Какую угрозу они представляют для Империи или Церкви?
РС: Полагаю, это зависит от того, существуют ли они до сих пор или нет.
ЕВ: То есть вы не знаете?
РС: Нет, но я могу выяснить, если Церковь так заинтересована.
Служитель Кай: Подтверждаю.
ЕВ: Давайте вернемся к произошедшему в колонии Хелладес.
РС: На чем мы остановились?
ЕВ: Доктор.
РС: О да. Мой первый Доктор. Последний Доктор.
@темы: Моё творчество, Чужое творчество, Doctor Who