Слова и капсы
I’m always worried about the Daleks
“I know what you deserve. Exterminate!”
The Doctor
The Doctor
Тема геноцида далеков не будет закрыта никогда. Ибо оксюморон. Далеки были, далеки есть, далеки будут. И первое, что вспоминается в связи с этой серией, это пресловутое «зверское избиение далека».
В чём подвох? В классике я далеков видела только в самой второй серии, а потому решила обратиться к делам не столь давним – серии «Далек». Там, когда Доктор улыбается и говорит полуживому далеку: «And I know what to do. I know what you deserve. Exterminate!», становится по-настоящему страшно.
И потом, когда далек умирает в лучах солнца, Доктор стоит, сжимая в руках большую пушку, совершенно растерянный.
Много воды утекло. Одиннадцатый мягче Девятого. Но он и не Десятый. Он решительнее Десятого и гораздо более закрытый. Да, наверное, он жёстче, но до Девятого ему в этом смысле далеко.
Одиннадцатый закрытый, но когда он срывается…
Порадовало бесстрашие и здоровое нахальство Гэтисса и компании, написавших и снявших сумасшедшие «Звёздные войны» в исполнении самолётов времён Второй Мировой. Это настолько бред, что даже прекрасно!
Эми в этой серии – такой очаровательный дитёнок! Даже думается – ну куда ей замуж-то? И то, как Доктор пытается остановить её, когда она рвётся пообщаться с далеком, очень точно характеризует его к ней отношение:
Amy! Amelia!
Так, в такой форме и с такой интонацией, обычно одёргивают детей, которые лезут куда не надо. Крошечная деталь, а поди ж ты.
Ну и, конечно, совершенно блестяще, одним коротким диалогом, нагнетается напряжение арки сезона:
- Tell me you remember the Daleks.
- Nope. Sorry.
- That’s not possible.
Чудесная фраза «That’s not possible» (или, по-русски, «Фигня какая-то…») в пятом сезоне повторяется ещё несколько раз, наряду с не менее замечательным классическим обоснуем «Doesn’t work like that», в своё время потрясающе звучавшим из уст Джоан Роулинг.